【JVT No.66】School Meals／［小學生］給食／學校午餐…

【Japan Video Topics No.66】

[Elementary School] School Meals／［小学生の生活］給食／［小學生的生活］學校午餐

（English）URL： https://www.youtube.com/watch?v=BC3deIZ66CI

School Meals [Elementary School Life in Japan]

Japan's elementary schools provide school lunches, and everyone eats from the same menu. Children from each class are assigned the task of bringing food from the kitchen and serving it. This unique system is not only valued for providing correct nutrition ? it is designed to teach children the importance of a balanced, healthy diet, and to introduce them to different culinary traditions from other Japanese regions and from all over the world.

（日本語）URL： https://www.youtube.com/watch?v=UzMCvR25xAc

給食［小学生の生活］

日本の小学校の昼食は給食と呼ばれ、学校が用意したメニューをみんなで食べます。給食の支度はそれぞれのクラスの当番が行います。給食は学校生活を豊かにします。また、バランスのとれた食生活が健康につながることを理解させます。各地域に優れた伝統的な食文化があることも教える小学校の給食を紹介します

（漢語）URL：https://www.youtube.com/watch?v=XFX99R32F9I

學校午餐［小學生的生活］

日本小學的午餐稱爲給食，由學校統一準備，大家一起吃。分配午餐的工作由各班值日生來做。給食讓學校生活更加豐富，并且讓孩子們認識到營養均衡的飲食生活有助於身體健康，各地都有優秀的傳統飲食文化。本集給大家介紹小學的午餐—給食。

―――　―――

Uploaded date: 2016/7/13

Length of time: 3’33”／3分33秒

Category: Lifestyle/生活方式

Other data: